California!!!

Here the link of daniel's blog (he loves to do this kind of photo slideshows... you are the best, thank you man!) where you can see the pictures of our vacation in the US with Dani, Ernesto, Manu and Sonia ...
Enjoy!!...
----
Sobre nuestro viaje a California, muchos preguntan por fotos, pues aqui las teneis. Daniel ha tenido el detallazo de publicarlas y hacer una presentacion chula en su blog, ahí teneis el link!!!!
http://www.danielpeixe.com/blog/

Boxing

Sorry about the missing ( the holidays!) but I'm here again!and just to say: United States it's wonderful! It was incredible! we was in California, visiting LA, San Diego ( Siggraph) and San Francisco... We met people, visited beatiful places, went to partys and enjoing a lot our stay there!. Later went to Granada, planning a removal ( yes, i've to move to the south of Spain), and now i'm in my father's house... relaxing! So august was amazing!!! . Yes, I know we're still in august but I think that I have done in a month all the things you can do in three ... so... now i'm stopped and relaxing . Here some quick drawings! See you!

------------------------

En fin, que siento la ausencia, pero ya toy aqui!! y solamente puedo decir que: Estados Unidos es la caña de españa, mare mia! Fué fantastico, visitando Los Angeles, San Diego ( Siggraph) y San Francisco; y conocimos gente, vimos lugares geniales, fiestas y de todo; disfrutando a tope! Luego pos en Granada, planeando la mudanza y el traslado ( sip, definitivamente me voy a Granada a currar) y ahora en toledo en casa de mi papá haciendo NADA!... Asi que un mes completito, no quiero mas agosto, solo descansar y llegar con fuerzas a Graná!. "Quillo! ... unah cañitah!" Unos dibujoles rapidos! nos vemos

EEUU...here we go!

Tomorrow, the four crazy-animators travel to united states... so,i will be offline. See you soon!

-----

Yep, nos vamos a las americas! nos vemos auuu!!!